Türkçe:
Ülkedeki kutsallara gelince,Soyludur onlar, biricik zevkim onlardır.
Arapça:
İngilizce:
But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
For the holy ones who are in the land, And the honourable, all my delight is in them.
King James Bible:
But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.
American King James Version:
But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.
World English Bible:
As for the saints who are in the earth, they are the excellent ones in whom is all my delight.
Webster Bible Translation:
But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.
English Revised Version:
As for the saints that are in the earth, they are the excellent in whom is all my delight.
Darby Bible Translation:
To the saints that are on the earth, and to the excellent thou hast said, In them is all my delight.
Douay-Rheims Bible:
To the saints, who are in his land, he hath made wonderful all my desires in them.
Coverdale Bible:
All my delyte is vpon the sanctes that are in the earth
American Standard Version:
As for the saints that are in the earth, They are the excellent in whom is all my delight.