Türkçe:
Koru beni, ey Tanrı,Çünkü sana sığınıyorum.
Arapça:
مذهبة لداود. احفظني يا الله لاني عليك توكلت.
İngilizce:
{Michtam of David.} Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.
Fransızca:
Mitcam (cantique) de David. Préserve-moi, ô Dieu! car je me suis confié en toi.
Almanca:
Ein gülden Kleinod Davids. Bewahre mich, Gott; denn ich traue auf dich.
Rusça:
(15:1) Песнь Давида. Храни меня, Боже, ибо я на Тебя уповаю.
Young's Literal Translation:
A Secret Treasure of David. Preserve me, O God, for I did trust in Thee.
King James Bible:
{Michtam of David.} Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.
American King James Version:
Preserve me, O God: for in you do I put my trust.
World English Bible:
Preserve me, God, for in you do I take refuge.
Webster Bible Translation:
Michtam of David. Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.
English Revised Version:
Michtam of David. Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.
Darby Bible Translation:
{Michtam of David.} Preserve me, O God: for I trust in thee.
Douay-Rheims Bible:
The inscription of a title to David himself. Preserve me, O Lord, for I have put trust in thee.
Coverdale Bible:
Preserue me (o God) for in the do I trust.
American Standard Version:
Preserve me, O God; for in thee do I take refuge.
Söz ID:
14094
Bölüm No:
16
Book Id:
19
Bölümdeki Söz No:
1