Kutsal Kitap

Türkçe: 

Topraklarını mülk,Evet, mülk olarak halkı İsraile verdi.

Arapça: 

‎واعطى ارضهم ميراثا. ميراثا لاسرائيل شعبه

İngilizce: 

And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.

Fransızca: 

Et qui a donné leur pays en héritage, en héritage à Israël, son peuple.

Almanca: 

und gab ihr Land zum Erbe, zum Erbe seinem Volk Israel.

Rusça: 

(134:12) и отдал землю их в наследие, в наследие Израилю, народуСвоему.

Young's Literal Translation: 

And He gave their land an inheritance, An inheritance to Israel His people,

King James Bible: 

And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.

American King James Version: 

And gave their land for an heritage, an heritage to Israel his people.

World English Bible: 

and gave their land for a heritage, a heritage to Israel, his people.

Webster Bible Translation: 

And gave their land for a heritage, a heritage to Israel his people.

English Revised Version: 

And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.

Darby Bible Translation: 

And gave their land for an inheritance, an inheritance unto Israel his people.

Douay-Rheims Bible: 

And gave their land for an inheritance, for an inheritance to his people Israel.

Coverdale Bible: 

And gaue their lode for an heretage

American Standard Version: 

And gave their land for a heritage, A heritage unto Israel his people.

Söz ID: 

16188

Bölüm No: 

135

Book Id: 

19

Bölümdeki Söz No: 

12

Söz Etiketi: