Türkçe:
Kötülük tasarlayan kişiDüzenbaz olarak bilinecektir.
Arapça:
المفتكر في عمل الشر يدعى مفسدا.
İngilizce:
He that deviseth to do evil shall be called a mischievous person.
Fransızca:
Celui qui pense à faire mal, on l'appellera maître en méchanceté.
Almanca:
Wer ihm selbst Schaden tut, den heißt man billig einen Erzbösewicht.
Rusça:
Кто замышляет сделать зло, того называют злоумышленником.
Young's Literal Translation:
Whoso is devising to do evil, Him they call a master of wicked thoughts.
King James Bible:
He that deviseth to do evil shall be called a mischievous person.
American King James Version:
He that devises to do evil shall be called a mischievous person.
World English Bible:
One who plots to do evil will be called a schemer.
Webster Bible Translation:
He that deviseth to do evil shall be called a mischievous person.
English Revised Version:
He that deviseth to do evil, men shall call him a mischievous person.
Darby Bible Translation:
He that deviseth to do evil shall be called a master of intrigues.
Douay-Rheims Bible:
He that deviseth to do evils, shall be called a fool.
Coverdale Bible:
He yt ymagineth myschefe
American Standard Version:
He that deviseth to do evil, Men shall call him a mischief-maker.
Söz ID:
17088
Bölüm No:
24
Book Id:
20
Bölümdeki Söz No:
8