Türkçe:
Geç öfkelenen akıllıdır,Çabuk sinirlenen ahmaklığını gösterir.
Arapça:
İngilizce:
He that is slow to wrath is of great understanding: but he that is hasty of spirit exalteth folly.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Whoso is slow to anger is of great understanding, And whoso is short in temper is exalting folly.
King James Bible:
He that is slow to wrath is of great understanding: but he that is hasty of spirit exalteth folly.
American King James Version:
He that is slow to wrath is of great understanding: but he that is hasty of spirit exalts folly.
World English Bible:
He who is slow to anger has great understanding, but he who has a quick temper displays folly.
Webster Bible Translation:
He that is slow to wrath is of great understanding: but he that is hasty of spirit exalteth folly.
English Revised Version:
He that is slow to anger is of great understanding: but he that is hasty of spirit exalteth folly.
Darby Bible Translation:
He that is slow to anger is of great understanding; but he that is hasty of spirit exalteth folly.
Douay-Rheims Bible:
He that is patient, is governed with much wisdom: but he that is impatient, exalteth his folly.
Coverdale Bible:
Pacience is a token of wi?dome
American Standard Version:
He that is slow to anger is of great understanding; But he that is hasty of spirit exalteth folly.