Türkçe:
Kutsamak için bana buyruk verildi;O kutsadı, ben değiştiremem.
Arapça:
İngilizce:
Behold, I have received commandment to bless: and he hath blessed; and I cannot reverse it.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Lo, to bless I have received: Yea, He blesseth, and I can not reverse it.
King James Bible:
Behold, I have received commandment to bless: and he hath blessed; and I cannot reverse it.
American King James Version:
Behold, I have received commandment to bless: and he has blessed; and I cannot reverse it.
World English Bible:
Behold, I have received a command to bless. He has blessed, and I can't reverse it.
Webster Bible Translation:
Behold, I have received commandment to bless: and he hath blessed, and I cannot reverse it.
English Revised Version:
Behold, I have received commandment to bless: And he hath blessed, and I cannot reverse it.
Darby Bible Translation:
Behold, I have received mission to bless; and he hath blessed, and I cannot reverse it.
Douay-Rheims Bible:
I was brought to bless, the blessing I am not able to hinder.
Coverdale Bible:
Beholde
American Standard Version:
Behold, I have received commandment to bless: And he hath blessed, and I cannot reverse it.