Kutsal Kitap

Türkçe: 

"Herhangi bir insan ölüsüne dokunan kişi yedi gün kirli sayılacaktır.

Arapça: 

من مسّ ميتا ميتة انسان ما يكون نجسا سبعة ايام.

İngilizce: 

He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days.

Fransızca: 

Celui qui touchera un corps mort, de quelque personne que ce soit, sera souillé sept jours.

Almanca: 

Wer nun irgend einen toten Menschen anrühret, der wird sieben Tage unrein sein.

Rusça: 

Кто прикоснется к мертвому телу какого-либо человека, нечист будет семь дней:

Young's Literal Translation: 

He who is coming against the dead body of any man — is unclean seven days;

King James Bible: 

He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days.

American King James Version: 

He that touches the dead body of any man shall be unclean seven days.

World English Bible: 

|He who touches the dead body of any man shall be unclean seven days:

Webster Bible Translation: 

He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days.

English Revised Version: 

He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days:

Darby Bible Translation: 

He that toucheth a dead person, any dead body of a man, shall be unclean seven days.

Douay-Rheims Bible: 

He that toucheth the corpse of a man, and is therefore unclean seven days,

Coverdale Bible: 

Who so now toucheth a deed ma

American Standard Version: 

He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days:

Söz ID: 

4301

Bölüm No: 

19

Book Id: 

4

Bölümdeki Söz No: 

11