Kutsal Kitap

Türkçe: 

Adları şöyleydi: Ruben oymağından Zakkur oğlu Şammua;

Arapça: 

وهذه اسماؤهم. من سبط رأوبين شمّوع بن زكّور.

İngilizce: 

And these were their names: of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.

Fransızca: 

Et voici leurs noms: Pour la tribu de Ruben, Shammua, fils de Zaccur;

Almanca: 

Und hießen also: Sammua, der Sohn Zakurs, des Stamms Ruben;

Rusça: 

(13:5) Вот имена их: из колена Рувимова Саммуа, сын Закхуров,

Young's Literal Translation: 

and these their names: For the tribe of Reuben, Shammua son of Zaccur.

King James Bible: 

And these were their names: of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.

American King James Version: 

And these were their names: of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.

World English Bible: 

These were their names: Of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.

Webster Bible Translation: 

And these were their names: Of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.

English Revised Version: 

And these were their names: of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.

Darby Bible Translation: 

And these are their names: for the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur;

Douay-Rheims Bible: 

Of the tribe of Ruben, Sammua the son of Zechur.

Coverdale Bible: 

Samma the sonne of Zacur

American Standard Version: 

And these were their names: Of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.

Söz ID: 

4080

Bölüm No: 

13

Book Id: 

4

Bölümdeki Söz No: 

4