Türkçe:
Sonra Musayla İsrailin ileri gelenleri ordugaha döndüler.
Arapça:
ثم انحاز موسى الى المحلّة هو وشيوخ اسرائيل.
İngilizce:
And Moses gat him into the camp, he and the elders of Israel.
Fransızca:
Et Moïse se retira au camp, lui et les anciens d'Israël.
Almanca:
Also sammelte sich Mose zum Lager und die Ältesten Israels.
Rusça:
И возвратился Моисей в стан, он и старейшины Израилевы.
Young's Literal Translation:
And Moses is gathered unto the camp, he and the elders of Israel.
King James Bible:
And Moses gat him into the camp, he and the elders of Israel.
American King James Version:
And Moses got him into the camp, he and the elders of Israel.
World English Bible:
Moses went into the camp, he and the elders of Israel.
Webster Bible Translation:
And Moses withdrew into the camp, he and the elders of Israel.
English Revised Version:
And Moses gat him into the camp, he and the elders of Israel.
Darby Bible Translation:
And Moses withdrew into the camp, he and the elders of Israel.
Douay-Rheims Bible:
And Moses returned, with the ancients of Israel, into the camp.
Coverdale Bible:
So Moses and the Elders of Israel gat them to the hoost.
American Standard Version:
And Moses gat him into the camp, he and the elders of Israel.
Söz ID:
4055
Bölüm No:
11
Book Id:
4
Bölümdeki Söz No:
30