Türkçe:
Size yardımcı olacak adamların adları şunlardır: (bkz. Çık.33:7-10). "Ruben oymağından: Şedeur oğlu Elisur,
Arapça:
İngilizce:
And these are the names of the men that shall stand with you: of the tribe of Reuben; Elizur the son of Shedeur.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And these are the names of the men who stand with you: 'For Reuben — Elizur son of Shedeur.
King James Bible:
And these are the names of the men that shall stand with you: of the tribe of Reuben; Elizur the son of Shedeur.
American King James Version:
And these are the names of the men that shall stand with you: of the tribe of Reuben; Elizur the son of Shedeur.
World English Bible:
These are the names of the men who shall stand with you: Of Reuben: Elizur the son of Shedeur.
Webster Bible Translation:
And these are the names of the men that shall stand with you: Of the tribe of Reuben; Elizur the son of Shedeur.
English Revised Version:
And these are the names of the men that shall stand with you: of Reuben; Elizur the son of Shedeur.
Darby Bible Translation:
And these are the names of the men that shall stand with you: for Reuben, Elizur the son of Shedeur;
Douay-Rheims Bible:
Whose names are these: Of Ruben, Elisur the son of Sedeur.
Coverdale Bible:
These are the names of the captaynes that shal stonde with you. Of Ruben
American Standard Version:
And these are the names of the men that shall stand with you. Of Reuben: Elizur the son of Shedeur.