Arapça:
رجل ذو رايين هو متقلقل في جميع طرقه.
İngilizce:
A double minded man is unstable in all his ways.
Fransızca:
L'homme dont le cœur est partagé, est inconstant en toutes ses voies.
Almanca:
Ein Zweifler ist unbeständig in allen seinen Wegen.
Rusça:
Человек с двоящимися мыслями не тверд во всех путях своих.
Weymouth New Testament:
such a one is a man of two minds, undecided in every step he takes.
Young's Literal Translation:
a two-souled man is unstable in all his ways.
King James Bible:
A double minded man is unstable in all his ways.
American King James Version:
A double minded man is unstable in all his ways.
World English Bible:
He is a double-minded man, unstable in all his ways.
Webster Bible Translation:
A man unsettled in his opinions is unstable in all his ways.
English Revised Version:
a doubleminded man, unstable in all his ways.
Darby Bible Translation:
he is a double-minded man, unstable in all his ways.
Douay-Rheims Bible:
A double minded man is inconstant in all his ways.
Coverdale Bible:
A wauerynge mynded ma ys vnstable in all his waies.
American Standard Version:
a doubleminded man, unstable in all his ways.
Söz ID:
30275
Bölüm No:
1
Book Id:
59
Bölümdeki Söz No:
8