Türkçe:
Bunun için, sevgili çocukları olarak Tanrıyı örnek alın.
Arapça:
فكونوا متمثلين بالله كاولاد احباء.
İngilizce:
Be ye therefore followers of God, as dear children;
Fransızca:
Soyez donc les imitateurs de Dieu, comme des enfants bien-aimés;
Almanca:
So seid nun Gottes Nachfolger als die lieben Kinder!
Rusça:
Итак, подражайте Богу, как чада возлюбленные,
Weymouth New Testament:
Therefore be imitators of God, as His dear children.
Young's Literal Translation:
Become, then, followers of God, as children beloved,
King James Bible:
Be ye therefore followers of God, as dear children;
American King James Version:
Be you therefore followers of God, as dear children;
World English Bible:
Be therefore imitators of God, as beloved children.
Webster Bible Translation:
Be ye therefore followers of God, as dear children;
English Revised Version:
Be ye therefore imitators of God, as beloved children;
Darby Bible Translation:
Be ye therefore imitators of God, as beloved children,
Douay-Rheims Bible:
Be ye therefore followers of God, as most dear children;
Coverdale Bible:
Be ye the folowers therfore of God as deare children
American Standard Version:
Be ye therefore imitators of God, as beloved children;
Söz ID:
29306
Bölüm No:
5
Book Id:
49
Bölümdeki Söz No:
1