Türkçe:
Ve o kentte büyük sevinç oldu.
Arapça:
فكان فرح عظيم في تلك المدينة
İngilizce:
And there was great joy in that city.
Fransızca:
Ce qui causa une grande joie dans cette ville.
Almanca:
Und ward eine große Freude in derselbigen Stadt.
Rusça:
И была радость великая в том городе.
Weymouth New Testament:
And there was great joy in that city.
Young's Literal Translation:
and there was great joy in that city.
King James Bible:
And there was great joy in that city.
American King James Version:
And there was great joy in that city.
World English Bible:
There was great joy in that city.
Webster Bible Translation:
And there was great joy in that city.
English Revised Version:
And there was much joy in that city.
Darby Bible Translation:
And there was great joy in that city.
Douay-Rheims Bible:
And many, taken with the palsy, and that were lame, were healed.
Coverdale Bible:
And there was greate ioye in the same cite.
American Standard Version:
And there was much joy in that city.
Söz ID:
27185
Bölüm No:
8
Book Id:
44
Bölümdeki Söz No:
8