Türkçe:
Öğrenciler, İsanın buyruğunu yerine getirerek Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.
Arapça:
İngilizce:
And the disciples did as Jesus had appointed them; and they made ready the passover.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
The disciples did as Jesus directed them, and got the Passover ready.
Young's Literal Translation:
and the disciples did as Jesus appointed them, and prepared the passover.
King James Bible:
And the disciples did as Jesus had appointed them; and they made ready the passover.
American King James Version:
And the disciples did as Jesus had appointed them; and they made ready the passover.
World English Bible:
The disciples did as Jesus commanded them, and they prepared the Passover.
Webster Bible Translation:
And the disciples did as Jesus had appointed them; and they made ready the passover.
English Revised Version:
And the disciples did as Jesus appointed them; and they made ready the passover.
Darby Bible Translation:
And the disciples did as Jesus had directed them, and they prepared the passover.
Douay-Rheims Bible:
And the disciples did as Jesus appointed to them, and they prepared the pasch.
Coverdale Bible:
And the disciples dyd as Iesus had appoynted them
American Standard Version:
And the disciples did as Jesus appointed them; and they made ready the passover.