Türkçe:
Onlar bana yakarmadan yanıt verecek,Daha konuşurlarken işiteceğim onları.
Arapça:
İngilizce:
And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And it hath come to pass, They do not yet call, and I answer, They are yet speaking, and I hear.
King James Bible:
And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
American King James Version:
And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
World English Bible:
It shall happen that, before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
Webster Bible Translation:
And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
English Revised Version:
And it shall come to pass that, before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
Darby Bible Translation:
And it shall come to pass, that before they call, I will answer; while they are yet speaking, I will hear.
Douay-Rheims Bible:
And it shall come to pass, that before they call, I will hear; as they are yet speaking, I will hear.
Coverdale Bible:
And it shalbe
American Standard Version:
And it shall come to pass that, before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.