Türkçe:
O kadının evi insanı ölüme,Yolları ölülere götürür.
Arapça:
İngilizce:
For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
For her house hath inclined unto death, And unto Rephaim her paths.
King James Bible:
For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
American King James Version:
For her house inclines to death, and her paths to the dead.
World English Bible:
for her house leads down to death, her paths to the dead.
Webster Bible Translation:
For her house inclineth to death, and her paths to the dead.
English Revised Version:
For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead:
Darby Bible Translation:
for her house inclineth unto death, and her paths unto the dead;
Douay-Rheims Bible:
And hath forgotten the covenant of her God: for her house inclineth unto death, and her paths to hell.
Coverdale Bible:
For hir house is enclyned vnto death
American Standard Version:
For her house inclineth unto death, And her paths unto the dead;