Türkçe:
Çünkü RAB halkından hoşlanır,Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.
Arapça:
İngilizce:
For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
For Jehovah is pleased with His people, He beautifieth the humble with salvation.
King James Bible:
For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.
American King James Version:
For the LORD takes pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.
World English Bible:
For Yahweh takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation.
Webster Bible Translation:
For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.
English Revised Version:
For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.
Darby Bible Translation:
For Jehovah taketh pleasure in his people; he beautifieth the meek with salvation.
Douay-Rheims Bible:
For the Lord is well pleased with his people: and he will exalt the meek unto salvation.
Coverdale Bible:
For the LORDE hath pleasure in his people
American Standard Version:
For Jehovah taketh pleasure in his people: He will beautify the meek with salvation.