Türkçe:
RAB bütün davranışlarında adil,Yaptığı bütün işlerde sevecendir.
Arapça:
İngilizce:
The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Righteous is Jehovah in all His ways, And kind in all His works.
King James Bible:
The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.
American King James Version:
The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.
World English Bible:
Yahweh is righteous in all his ways, and gracious in all his works.
Webster Bible Translation:
The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.
English Revised Version:
The LORD is righteous in all his ways, and gracious in all his works.
Darby Bible Translation:
Jehovah is righteous in all his ways, and kind in all his works.
Douay-Rheims Bible:
The Lord is just in all his ways: and holy in all his works.
Coverdale Bible:
The LORDE is righteous in all his wayes
American Standard Version:
Jehovah is righteous in all his ways, And gracious in all his works.