Türkçe:
Kutsansın RABbin adıyla gelen!Kutsuyoruz sizi RABbin evinden.
Arapça:
İngilizce:
Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Blessed is he who is coming In the name of Jehovah, We blessed you from the house of Jehovah,
King James Bible:
Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.
American King James Version:
Blessed be he that comes in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.
World English Bible:
Blessed is he who comes in the name of Yahweh! We have blessed you out of the house of Yahweh.
Webster Bible Translation:
Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.
English Revised Version:
Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.
Darby Bible Translation:
Blessed be he that cometh in the name of Jehovah. We have blessed you out of the house of Jehovah.
Douay-Rheims Bible:
Blessed be he that cometh in the name Lord. We have blessed you out of the house of the Lord.
Coverdale Bible:
Blessed be he that cometh in the name of the LORDE
American Standard Version:
Blessed be he that cometh in the name of Jehovah: We have blessed you out of the house of Jehovah.