Türkçe:
Yüksek dağlar dağ keçilerinin uğrağı,Kayalar kaya tavşanlarının sığınağıdır.
Arapça:
İngilizce:
The high hills are a refuge for the wild goats; and the rocks for the conies.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
The high hills are for wild goats, Rocks are a refuge for conies,
King James Bible:
The high hills are a refuge for the wild goats; and the rocks for the conies.
American King James Version:
The high hills are a refuge for the wild goats; and the rocks for the conies.
World English Bible:
The high mountains are for the wild goats. The rocks are a refuge for the rock badgers.
Webster Bible Translation:
The high hills are a refuge for the wild goats; and the rocks for the conies.
English Revised Version:
The high mountains are for the wild goats; the rocks are a refuge for the conies.
Darby Bible Translation:
The high mountains are for the wild goats; the cliffs, a refuge for the rock-badgers.
Douay-Rheims Bible:
The high hills are a refuge for the harts, the rock for the irchins.
Coverdale Bible:
The hilles are a refuge for the wylde goates
American Standard Version:
The high mountains are for the wild goats; The rocks are a refuge for the conies.