Türkçe:
İşte böyledir kötüler,Hep tasasız, sürekli varlıklarını artırırlar.
Arapça:
İngilizce:
Behold, these are the ungodly, who prosper in the world; they increase in riches.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Lo, these are the wicked and easy ones of the age, They have increased strength.
King James Bible:
Behold, these are the ungodly, who prosper in the world; they increase in riches.
American King James Version:
Behold, these are the ungodly, who prosper in the world; they increase in riches.
World English Bible:
Behold, these are the wicked. Being always at ease, they increase in riches.
Webster Bible Translation:
Behold, these are the ungodly, who prosper in the world; they increase in riches.
English Revised Version:
Behold, these are the wicked; and, being alway at ease, they increase in riches.
Darby Bible Translation:
Behold, these are the wicked, and they prosper in the world: they heap up riches.
Douay-Rheims Bible:
Behold these are sinners; and yet abounding in the world they have obtained riches.
Coverdale Bible:
Lo
American Standard Version:
Behold, these are the wicked; And, being alway at ease, they increase in riches.