Türkçe:
Kötü, doğruya pusu kurar,Onu öldürmeye çalışır.
Arapça:
الشرير يراقب الصدّيق محاولا ان يميته
İngilizce:
The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.
Fransızca:
Le méchant épie le juste, et cherche à le faire mourir.
Almanca:
Der Gottlose lauert auf den Gerechten und gedenkt ihn zu töten.
Rusça:
(36:32) Нечестивый подсматривает за праведником и ищет умертвить его;
Young's Literal Translation:
The wicked is watching for the righteous, And is seeking to put him to death.
King James Bible:
The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.
American King James Version:
The wicked watches the righteous, and seeks to slay him.
World English Bible:
The wicked watches the righteous, and seeks to kill him.
Webster Bible Translation:
The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.
English Revised Version:
The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.
Darby Bible Translation:
The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him:
Douay-Rheims Bible:
The wicked watcheth the just man, and seeketh to put him to death,
Coverdale Bible:
The lawe of his God is in his hert
American Standard Version:
The wicked watcheth the righteous, And seeketh to slay him.
Söz ID:
14483
Bölüm No:
37
Book Id:
19
Bölümdeki Söz No:
32