Türkçe:
Onun bütün ilkelerini göz önünde tuttum,Kurallarından ayrılmadım.
Arapça:
İngilizce:
For all his judgments were before me, and I did not put away his statutes from me.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
For all His judgments are before me, And His statutes I turn not from me.
King James Bible:
For all his judgments were before me, and I did not put away his statutes from me.
American King James Version:
For all his judgments were before me, and I did not put away his statutes from me.
World English Bible:
For all his ordinances were before me. I didn't put away his statutes from me.
Webster Bible Translation:
For all his judgments were before me, and I did not put away his statutes from me.
English Revised Version:
For all his judgments were before me, and I put not away his statutes from me.
Darby Bible Translation:
For all his ordinances were before me, and I did not put away his statutes from me;
Douay-Rheims Bible:
For till his judgments are in my sight: and his justices I have not put away from me.
Coverdale Bible:
I haue an eye vnto all his lawes
American Standard Version:
For all his ordinances were before me, And I put not away his statutes from me.