Türkçe:
Şarapları yılan zehiri,Kobraların öldürücü zehiridir.
Arapça:
İngilizce:
Their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
The poison of dragons is their wine And the fierce venom of asps.
King James Bible:
Their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.
American King James Version:
Their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.
World English Bible:
Their wine is the poison of serpents, The cruel venom of asps.
Webster Bible Translation:
Their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.
English Revised Version:
Their wine is the poison of dragons, And the cruel venom of asps.
Darby Bible Translation:
Their wine is the poison of dragons, And the cruel venom of vipers.
Douay-Rheims Bible:
Their wine is the gall of dragons, and the venom of asps, which is incurable.
Coverdale Bible:
Their wyne is the poyson of Dragons
American Standard Version:
Their wine is the poison of serpents, And the cruel venom of asps.