Türkçe:
kadınlar için otuz şekelfş.
Arapça:
وان كان انثى يكون تقويمك ثلاثين شاقلا.
İngilizce:
And if it be a female, then thy estimation shall be thirty shekels.
Fransızca:
Si c'est une femme, ton estimation sera de trente sicles.
Almanca:
ein Weibsbild auf dreißig Sekel.
Rusça:
если же это женщина, то оценка твоя должна быть тридцать сиклей;
Young's Literal Translation:
And if it is a female — then hath thy valuation been thirty shekels;
King James Bible:
And if it be a female, then thy estimation shall be thirty shekels.
American King James Version:
And if it be a female, then your estimation shall be thirty shekels.
World English Bible:
If it is a female, then your valuation shall be thirty shekels.
Webster Bible Translation:
And if it shall be a female, then thy estimation shall be thirty shekels.
English Revised Version:
And if it be a female, then thy estimation shall be thirty shekels.
Darby Bible Translation:
and if it be of a female, thy valuation shall be thirty shekels.
Douay-Rheims Bible:
If a woman, thirty.
Coverdale Bible:
but a woman at thirtie Sycles.
American Standard Version:
And if it be a female, then thy estimation shall be thirty shekels.
Söz ID:
3575
Bölüm No:
27
Book Id:
3
Bölümdeki Söz No:
4