Türkçe:
Her şeyi tıpkı RABbin Musaya buyurduğu gibi yaptılar.
Arapça:
İngilizce:
According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
According to all that Jehovah hath commanded Moses, so have the sons of Israel done all the service;
King James Bible:
According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
American King James Version:
According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
World English Bible:
According to all that Yahweh commanded Moses, so the children of Israel did all the work.
Webster Bible Translation:
According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
English Revised Version:
According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel did all the work.
Darby Bible Translation:
According to all that Jehovah had commanded Moses, so had the children of Israel done all the labour.
Douay-Rheims Bible:
The children of Israel offered as the Lord had commanded.
Coverdale Bible:
Acordinge to all that ye LORDE comaunded Moses
American Standard Version:
According to all that Jehovah commanded Moses, so the children of Israel did all the work.