Arapça:
İngilizce:
And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
and should begin to beat his fellow servants, while he eats and drinks with drunkards;
Young's Literal Translation:
and may begin to beat the fellow-servants, and to eat and to drink with the drunken,
King James Bible:
And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;
American King James Version:
And shall begin to smite his fellow servants, and to eat and drink with the drunken;
World English Bible:
and begins to beat his fellow servants, and eat and drink with the drunkards,
Webster Bible Translation:
And shall begin to beat his fellow-servants, and to eat and drink with the drunken;
English Revised Version:
and shall begin to beat his fellow-servants, and shall eat and drink with the drunken;
Darby Bible Translation:
and begin to beat his fellow-bondmen, and eat and drink with the drunken;
Douay-Rheims Bible:
And shall begin to strike his fellow servants, and shall eat and drink with drunkards:
Coverdale Bible:
and begynne to smyte his felowes
American Standard Version:
and shall begin to beat his fellow-servants, and shall eat and drink with the drunken;