Türkçe:
Bunu işiten on öğrenci Yakupla Yuhannaya kızmaya başladılar.
Arapça:
İngilizce:
And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
The other ten, hearing of it, were at first highly indignant with James and John.
Young's Literal Translation:
And the ten having heard, began to be much displeased at James and John,
King James Bible:
And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.
American King James Version:
And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.
World English Bible:
When the ten heard it, they began to be indignant towards James and John.
Webster Bible Translation:
And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.
English Revised Version:
And when the ten heard it, they began to be moved with indignation concerning James and John.
Darby Bible Translation:
And the ten having heard of it, began to be indignant about James and John.
Douay-Rheims Bible:
And the ten hearing it, began to be much displeased at James and John.
Coverdale Bible:
And wha the ten herde that
American Standard Version:
And when the ten heard it, they began to be moved with indignation concerning James and John.