Türkçe:
Sonra İsa onlara, "İnsanoğlu Şabat Gününün de Rabbidir" dedi.
Arapça:
İngilizce:
And he said unto them, That the Son of man is Lord also of the sabbath.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
|The Son of Man,| He added, |is Lord of the Sabbath also.|
Young's Literal Translation:
and he said to them, — 'The Son of Man is lord also of the sabbath.'
King James Bible:
And he said unto them, That the Son of man is Lord also of the sabbath.
American King James Version:
And he said to them, That the Son of man is Lord also of the sabbath.
World English Bible:
He said to them, |The Son of Man is lord of the Sabbath.|
Webster Bible Translation:
And he said to them, That the Son of man is Lord also of the sabbath.
English Revised Version:
And he said unto them, The Son of man is lord of the sabbath.
Darby Bible Translation:
And he said to them, The Son of man is Lord of the sabbath also.
Douay-Rheims Bible:
And he said to them: The Son of man is Lord also of the sabbath.
Coverdale Bible:
And he sayde vnto them: The sonne of man is LORDE euen ouer the Sabbath.
American Standard Version:
And he said unto them, The Son of man is lord of the sabbath.