Türkçe:
Mattat oğlu, Levi oğlu, Malki oğlu, Yannay oğlu, Yusuf oğlu,
Arapça:
İngilizce:
Which was the son of Matthat, which was the son of Levi, which was the son of Melchi, which was the son of Janna, which was the son of Joseph,
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
son of Matthat, son of Levi, son of Melchi, son of Jannai, son of Joseph,
Young's Literal Translation:
the son of Eli, the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Janna, the son of Joseph,
King James Bible:
Which was the son of Matthat, which was the son of Levi, which was the son of Melchi, which was the son of Janna, which was the son of Joseph,
American King James Version:
Which was the son of Matthat, which was the son of Levi, which was the son of Melchi, which was the son of Janna, which was the son of Joseph,
World English Bible:
the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Jannai, the son of Joseph,
Webster Bible Translation:
Who was the son of Matthat, who was the son of Levi, who was the son of Melchi, who was the son of Janna, who was the son of Joseph,
English Revised Version:
the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Jannai, the son of Joseph,
Darby Bible Translation:
of Matthat, of Levi, of Melchi, of Janna, of Joseph,
Douay-Rheims Bible:
Who was of Levi, who was of Melchi, who was of Janne, who was of Joseph,
Coverdale Bible:
which was the sonne of Mathat. Which was the sonne of Leui. Which was the sonne of Melchi. Which was the sonne of Ianna. Which was the sonne of Ioseph.
American Standard Version:
the'son of Matthat, the'son of Levi, the'son of Melchi, the'son of Jannai, the'son of Joseph,