Türkçe:
Hazırlık Günüydü ve Şabat Günü başlamak üzereydi.
Arapça:
İngilizce:
And that day was the preparation, and the sabbath drew on.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
It was the Preparation Day, and the Sabbath was near at hand.
Young's Literal Translation:
And the day was a preparation, and sabbath was approaching,
King James Bible:
And that day was the preparation, and the sabbath drew on.
American King James Version:
And that day was the preparation, and the sabbath drew on.
World English Bible:
It was the day of the Preparation, and the Sabbath was drawing near.
Webster Bible Translation:
And that day was the preparation, and the sabbath drew on.
English Revised Version:
And it was the day of the Preparation, and the sabbath drew on.
Darby Bible Translation:
And it was preparation day, and the sabbath twilight was coming on.
Douay-Rheims Bible:
And it was the day of the Parasceve, and the sabbath drew on.
Coverdale Bible:
And it was the daye of preparinge
American Standard Version:
And it was the day of the Preparation, and the sabbath drew on.