Türkçe:
Yoksul bir dul kadının oraya iki bakır para attığını görünce, "Size gerçeği söyleyeyim" dedi, "Bu yoksul dul kadın herkesten daha çok verdi.
Arapça:
İngilizce:
And he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
He also saw a poor widow dropping in two farthings,
Young's Literal Translation:
and he saw also a certain poor widow casting there two mites,
King James Bible:
And he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.
American King James Version:
And he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.
World English Bible:
He saw a certain poor widow casting in two small brass coins.
Webster Bible Translation:
And he saw also a certain poor widow, casting in thither two mites.
English Revised Version:
And he saw a certain poor widow casting in thither two mites.
Darby Bible Translation:
but he saw also a certain poor widow casting therein two mites.
Douay-Rheims Bible:
And he saw also a certain poor widow casting in two brass mites.
Coverdale Bible:
He sawe also a poore wedowe
American Standard Version:
And he saw a certain poor widow casting in thither two mites.