Arapça:
İngilizce:
And they shall scourge him, and put him to death: and the third day he shall rise again.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
They will scourge Him and put Him to death, and on the third day He will rise to life again.|
Young's Literal Translation:
and having scourged they shall put him to death, and on the third day he shall rise again.'
King James Bible:
And they shall scourge him, and put him to death: and the third day he shall rise again.
American King James Version:
And they shall whip him, and put him to death: and the third day he shall rise again.
World English Bible:
They will scourge and kill him. On the third day, he will rise again.|
Webster Bible Translation:
And they will scourge him, and put him to death: and the third day he will rise again.
English Revised Version:
and they shall scourge and kill him: and the third day he shall rise again.
Darby Bible Translation:
And when they have scourged him they will kill him; and on the third day he will rise again.
Douay-Rheims Bible:
And after they have scourged him, they will put him to death; and the third day he shall rise again.
Coverdale Bible:
and whan they haue scourged him
American Standard Version:
and they shall scourge and kill him: and the third day he shall rise again.