Arapça:
قائلين هذا الانسان ابتدأ يبني ولم يقدر ان يكمل.
İngilizce:
Saying, This man began to build, and was not able to finish.
Fransızca:
Cet homme a commencé de bâtir, et n'a pu achever.
Almanca:
und sagen: Dieser Mensch hub an zu bauen und kann's nicht hinausführen!
Rusça:
говоря: этот человек начал строить и не мог окончить?
Weymouth New Testament:
saying, 'This man began to build, but could not finish.'
Young's Literal Translation:
saying — This man began to build, and was not able to finish.
King James Bible:
Saying, This man began to build, and was not able to finish.
American King James Version:
Saying, This man began to build, and was not able to finish.
World English Bible:
saying, 'This man began to build, and wasn't able to finish.'
Webster Bible Translation:
Saying, This man began to build, and was not able to finish.
English Revised Version:
saying, This man began to build, and was not able to finish.
Darby Bible Translation:
saying, This man began to build and was not able to finish?
Douay-Rheims Bible:
Saying: This man began to build, and was not able to finish.
Coverdale Bible:
& to saye: This man beganne to buylde
American Standard Version:
saying, This man began to build, and was not able to finish.
Söz ID:
25584
Bölüm No:
14
Book Id:
42
Bölümdeki Söz No:
30