Türkçe:
Martanın Meryem adındaki kızkardeşi, Rabbin ayakları dibine oturmuş Onun konuşmasını dinliyordu.
Arapça:
İngilizce:
And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus' feet, and heard his word.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
She had a sister called Mary, who seated herself at the Lord's feet and listened to His teaching.
Young's Literal Translation:
and she had also a sister, called Mary, who also, having seated herself beside the feet of Jesus, was hearing the word,
King James Bible:
And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus' feet, and heard his word.
American King James Version:
And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus' feet, and heard his word.
World English Bible:
She had a sister called Mary, who also sat at Jesus' feet, and heard his word.
Webster Bible Translation:
And she had a sister called Mary, who also sat at Jesus' feet, and heard his word.
English Revised Version:
And she had a sister called Mary, which also sat at the Lord's feet, and heard his word.
Darby Bible Translation:
And she had a sister called Mary, who also, having sat down at the feet of Jesus was listening to his word.
Douay-Rheims Bible:
And she had a sister called Mary, who sitting also at the Lord's feet, heard his word.
Coverdale Bible:
And she had a sister
American Standard Version:
And she had a sister called Mary, who also sat at the Lord's feet, and heard his word.