Arapça:
وكانت لهذه اخت تدعى مريم التي جلست عند قدمي يسوع وكانت تسمع كلامه.
Türkçe:
Martanın Meryem adındaki kızkardeşi, Rabbin ayakları dibine oturmuş Onun konuşmasını dinliyordu.
İngilizce:
And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus' feet, and heard his word.
Fransızca:
Elle avait une sœur nommée Marie, qui, se tenant assise aux pieds de Jésus, écoutait sa Parole.
Almanca:
Und sie hatte eine Schwester, die hieß Maria; die setzte sich zu Jesu Füßen und hörete seiner Rede zu.
Rusça:
у нее была сестра, именем Мария, которая села у ног Иисуса и слушала слово Его.
