Arapça:
وتبتهج روحي بالله مخلّصي.
İngilizce:
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
Fransızca:
Et mon esprit se réjouit en Dieu mon Sauveur;
Almanca:
und mein Geist freuet sich Gottes, meines Heilandes.
Rusça:
и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моем,
Weymouth New Testament:
And my spirit triumphs in God my Saviour;
Young's Literal Translation:
And my spirit was glad on God my Saviour,
King James Bible:
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
American King James Version:
And my spirit has rejoiced in God my Savior.
World English Bible:
My spirit has rejoiced in God my Savior,
Webster Bible Translation:
And my spirit hath rejoiced in God my Savior.
English Revised Version:
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
Darby Bible Translation:
and my spirit has rejoiced in God my Saviour.
Douay-Rheims Bible:
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
Coverdale Bible:
And my sprete reioyseth i God my Sauioure.
American Standard Version:
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
Söz ID:
24941
Bölüm No:
1
Book Id:
42
Bölümdeki Söz No:
47