Kutsal Kitap

Levililer Kitabı

leviticus-8-22

Türkçe: 

Sonra öteki koçu, atanma sunusu olarak sunulacak koçu getirdi. Harunla oğulları ellerini koçun başına koydular.

Arapça: 

ثم قدّم الكبش الثاني كبش الملء فوضع هرون وبنوه ايديهم على راس الكبش.

İngilizce: 

And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

Fransızca: 

Il fit aussi approcher le second bélier, le bélier des consécrations; et Aaron et ses fils appuyèrent leurs mains sur la tête du bélier.

Almanca: 

Er brachte auch herzu den andern Widder des Füllopfers. Und Aaron mit seinen Söhnen legten ihre Hände auf sein Haupt.

Rusça: 

И привел другого овна, овна посвящения, и возложили Аарон и сыны его руки свои на голову овна;

Young's Literal Translation: 

And he bringeth near the second ram, a ram of the consecrations, and Aaron and his sons lay their hands on the head of the ram,

King James Bible: 

And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

American King James Version: 

And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

World English Bible: 

He presented the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

Webster Bible Translation: 

And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

English Revised Version: 

And he presented the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

Darby Bible Translation: 

And he presented the second ram, the ram of consecration; and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram;

Douay-Rheims Bible: 

He offered also the second ram, in the consecration of priests: and Aaron, and his sons put their hands upon the head thereof:

Coverdale Bible: 

He brought also the other ramme of the offerynge of the consecracion. And Aaron with his sonnes layed their hades vpon his heade

American Standard Version: 

And he presented the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

Söz ID: 

2940

Bölüm No: 

8

Book Id: 

3

Bölümdeki Söz No: 

22

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

leviticus

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı