Kutsal Kitap

Levililer Kitabı

leviticus-26-14

Türkçe: 

" 'Ama beni dinlemez, bütün bu buyrukları yerine getirmezseniz, cezalandırılacaksınız.

Arapça: 

لكن ان لم تسمعوا لي ولم تعملوا كل هذه الوصايا

İngilizce: 

But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;

Fransızca: 

Mais si vous ne m'écoutez pas, et si vous ne pratiquez pas tous ces commandements,

Almanca: 

Werdet ihr aber mir nicht gehorchen und nicht tun diese Gebote alle,

Rusça: 

Если же не послушаете Меня и не будете исполнять всех заповедей сих,

Young's Literal Translation: 

'And if ye do not hearken to Me, and do not all these commands;

King James Bible: 

But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;

American King James Version: 

But if you will not listen to me, and will not do all these commandments;

World English Bible: 

|'But if you will not listen to me, and will not do all these commandments;

Webster Bible Translation: 

But if ye will not hearken to me, and will not do all these commandments;

English Revised Version: 

But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;

Darby Bible Translation: 

But if ye hearken not unto me, and do not all these commandments,

Douay-Rheims Bible: 

But if you will not hear me, nor do all my commandments,

Coverdale Bible: 

But yf ye wil not harken vnto me

American Standard Version: 

But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;

Söz ID: 

3539

Bölüm No: 

26

Book Id: 

3

Bölümdeki Söz No: 

14

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

leviticus

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı