Türkçe:
Birbirinize haksızlık yapmayacak, Tanrınızdan korkacaksınız. Tanrınız RAB benim.
Arapça:
İngilizce:
Ye shall not therefore oppress one another; but thou shalt fear thy God: for I am the LORD your God.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and ye do not oppress one another, and thou hast been afraid of thy God; for I am Jehovah your God.
King James Bible:
Ye shall not therefore oppress one another; but thou shalt fear thy God: for I am the LORD your God.
American King James Version:
You shall not therefore oppress one another; but you shall fear your God: for I am the LORD your God.
World English Bible:
You shall not wrong one another; but you shall fear your God: for I am Yahweh your God.
Webster Bible Translation:
Ye shall not therefore oppress one another; but thou shalt fear thy God: for I am the LORD your God.
English Revised Version:
And ye shall not wrong one another; but thou shalt fear thy God: for I am the LORD your God.
Darby Bible Translation:
And ye shall not oppress one another; but thou shalt fear thy God; for I am Jehovah your God.
Douay-Rheims Bible:
Do not afflict your countrymen, but let every one fear his God: because I am the Lord your God.
Coverdale Bible:
Therfore let no man defraude his neghboure
American Standard Version:
And ye shall not wrong one another; but thou shalt fear thy God: for I am Jehovah your God.