Kutsal Kitap

Türkçe: 

Musa Harun'la oğullarına ve bütün İsrail halkına bunları anlattı.

Arapça: 

فكلم موسى هرون وبنيه وكل بني اسرائيل

İngilizce: 

And Moses told it unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel.

Fransızca: 

Moïse parla ainsi à Aaron et à ses fils, et à tous les enfants d'Israël.

Almanca: 

Und Mose redete solches zu Aaron und zu seinen Söhnen und zu allen Kindern Israel.

Rusça: 

И объявил это Моисей Аарону и сынам его и всем сынам Израилевым.

Young's Literal Translation: 

And Moses speaketh unto Aaron, and unto his sons, and unto all the sons of Israel.

King James Bible: 

And Moses told it unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel.

American King James Version: 

And Moses told it to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel.

World English Bible: 

So Moses spoke to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel.

Webster Bible Translation: 

And Moses told it to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel.

English Revised Version: 

So Moses spake unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel.

Darby Bible Translation: 

And Moses told it to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel.

Douay-Rheims Bible: 

Moses therefore spoke to Aaron, and to his sons and to all Israel, all the things that had been commanded him.

Coverdale Bible: 

And Moses spake this vnto Aaron & to his sonnes

American Standard Version: 

So Moses spake unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel.

Söz ID: 

3370

Bölüm No: 

21

Book Id: 

3

Bölümdeki Söz No: 

24