Türkçe:
Öfkeyle örtünüp bizi kovaladın,Acımadan öldürdün.
Arapça:
İngilizce:
Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Thou hast covered Thyself with anger, And dost pursue us; Thou hast slain — Thou hast not pitied.
King James Bible:
Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.
American King James Version:
You have covered with anger, and persecuted us: you have slain, you have not pitied.
World English Bible:
You have covered with anger and pursued us; you have killed, you have not pitied.
Webster Bible Translation:
Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.
English Revised Version:
Thou hast covered with anger and pursued us; thou hast slain, thou hast not pitied.
Darby Bible Translation:
Thou hast covered thyself with anger, and pursued us; thou hast slain, thou hast not spared.
Douay-Rheims Bible:
Samech. Thou hast covered in thy wrath, and hast struck us: thou hast killed and hast not spared.
Coverdale Bible:
Thou hast couered vs in thy wrath
American Standard Version:
Thou hast covered with anger and pursued us; thou hast slain, thou hast not pitied.