Türkçe:
Benyaminoğullarıyla savaşmak üzere ilerleyip Givada savaş düzenine girdiler.
Arapça:
İngilizce:
And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah.
Fransızca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and the men of Israel go out to battle with Benjamin, and the men of Israel set themselves in array with them, for battle against Gibeah,
King James Bible:
And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah.
American King James Version:
And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah.
World English Bible:
The men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel set the battle in array against them at Gibeah.
Webster Bible Translation:
And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah.
English Revised Version:
And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel set the battle in array against them at Gibeah.
Darby Bible Translation:
And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel drew up the battle line against them at Gib'e-ah.
Douay-Rheims Bible:
And going out from thence to fight against Benjamin, began to assault the city.
Coverdale Bible:
& euery man of Israel wete out to fighte with Ben Iamin
American Standard Version:
And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel set the battle in array against them at Gibeah.