Türkçe:
Danoğulları Mikanın evinden biraz uzaklaştıktan sonra, Mikanın komşuları toplanıp onlara yetiştiler.
Arapça:
İngilizce:
And when they were a good way from the house of Micah, the men that were in the houses near to Micah's house were gathered together, and overtook the children of Dan.
Fransızca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
They have been far off from the house of Micah — and the men who are in the houses which are near the house of Micah have been called together, and overtake the sons of Dan,
King James Bible:
And when they were a good way from the house of Micah, the men that were in the houses near to Micah's house were gathered together, and overtook the children of Dan.
American King James Version:
And when they were a good way from the house of Micah, the men that were in the houses near to Micah's house were gathered together, and overtook the children of Dan.
World English Bible:
When they were a good way from the house of Micah, the men who were in the houses near to Micah's house were gathered together, and overtook the children of Dan.
Webster Bible Translation:
And when they were a good way from the house of Micah, the men that were in the houses near to Micah's house were collected, and overtook the children of Dan.
English Revised Version:
When they were a good way from the house of Micah, the men that were in the houses near to Micah's house were gathered together, and overtook the children of Dan.
Darby Bible Translation:
When they were a good way from the home of Micah, the men who were in the houses near Micah's house were called out, and they overtook the Danites.
Douay-Rheims Bible:
And were now at a distance from the house of Michas, the men that dwelt in the houses of Michas gathering together followed them,
Coverdale Bible:
Whan they were come farre now from the house of Micha
American Standard Version:
When they were a good way from the house of Micah, the men that were in the houses near to Micah's house were gathered together, and overtook the children of Dan.