Türkçe:
Gilatlı Yiftah İsraili altı yıl yönetti. Ölünce Gilat kentlerinden birinde gömüldü.
Arapça:
İngilizce:
And Jephthah judged Israel six years. Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in one of the cities of Gilead.
Fransızca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And Jephthah judged Israel six years, and Jephthah the Gileadite dieth, and is buried in one of the cities of Gilead.
King James Bible:
And Jephthah judged Israel six years. Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in one of the cities of Gilead.
American King James Version:
And Jephthah judged Israel six years. Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in one of the cities of Gilead.
World English Bible:
Jephthah judged Israel six years. Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in [one of] the cities of Gilead.
Webster Bible Translation:
And Jephthah judged Israel six years: then died Jephthah the Gileadite, and was buried in one of the cities of Gilead.
English Revised Version:
And Jephthah judged Israel six years. Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in one of the cities of Gilead.
Darby Bible Translation:
Jephthah judged Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died, and was buried in his city in Gilead.
Douay-Rheims Bible:
And Jephte the Galaadite judged Israel six years: and he died, and was buried in his city of Galaad.
Coverdale Bible:
Iephthae iudged Israel sixe yeares. And Iephthae ye Gileadite dyed
American Standard Version:
And Jephthah judged Israel six years. Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in one of the cities of Gilead.