Türkçe:
Yusufun soyundan gelenler Beytelin üzerine yürüdüler. RAB onlarla birlikteydi.
Arapça:
İngilizce:
And the house of Joseph, they also went up against Bethel: and the LORD was with them.
Fransızca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And the house of Joseph go up — even they — to Beth-El, and Jehovah is with them;
King James Bible:
And the house of Joseph, they also went up against Bethel: and the LORD was with them.
American King James Version:
And the house of Joseph, they also went up against Bethel: and the LORD was with them.
World English Bible:
The house of Joseph, they also went up against Bethel; and Yahweh was with them.
Webster Bible Translation:
And the house of Joseph, they also went up against Beth-el: and the LORD was with them.
English Revised Version:
And the house of Joseph, they also went up against Beth-el: and the LORD was with them.
Darby Bible Translation:
The house of Joseph also went up against Bethel; and the LORD was with them.
Douay-Rheims Bible:
The house of Joseph also went up against Bethel, and the Lord was with them.
Coverdale Bible:
Likewyse the children of Ioseph wete vp also vnto Bethel
American Standard Version:
And the house of Joseph, they also went up against Beth-el; and Jehovah was with them.