Türkçe:
Sağ olarak tutsak aldıkları Ay Kralını Yeşunun önüne çıkardılar.
Arapça:
واما ملك عاي فامسكوه حيّا وتقدموا به الى يشوع.
İngilizce:
And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.
Fransızca:
Et ils prirent vivant le roi d'Aï, et l'amenèrent à Josué.
Almanca:
Und griffen den König zu Ai lebendig und brachten ihn zu Josua.
Rusça:
а царя Гайского взяли живого и привели его к Иисусу.
Young's Literal Translation:
and the king of Ai they caught alive, and bring him near unto Joshua.
King James Bible:
And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.
American King James Version:
And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.
World English Bible:
They captured the king of Ai alive, and brought him to Joshua.
Webster Bible Translation:
And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.
English Revised Version:
And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.
Darby Bible Translation:
And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.
Douay-Rheims Bible:
And they took the king of the city of Hai alive, and brought him to Josue.
Coverdale Bible:
and they toke the kynge of Hai alyue
American Standard Version:
And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.
Söz ID:
6026
Bölüm No:
8
Book Id:
6
Bölümdeki Söz No:
23