Kutsal Kitap

Yeşu Kitabı

joshua-21-8

Türkçe: 

Böylece RABbin Musa aracılığıyla buyurduğu gibi, İsrailliler otlaklarıyla birlikte bu kentleri kurayla Levililere verdiler.

Arapça: 

فاعطى بنو اسرائيل اللاويين هذه المدن ومسارحها بالقرعة كما أمر الرب على يد موسى.

İngilizce: 

And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.

Fransızca: 

Et les enfants d'Israël donnèrent aux Lévites, par le sort, ces villes-ci avec leurs banlieues, comme l'Éternel l'avait commandé par l'organe de Moïse.

Almanca: 

Also gaben die Kinder Israel den Leviten durchs Los diese Städte und ihre Vorstädte, wie der HERR durch Mose geboten hatte.

Rusça: 

И отдали сыны Израилевы левитам сии города с предместьями их, как повелел Господь чрез Моисея, по жребию.

Young's Literal Translation: 

And the sons of Israel give to the Levites these cities and their suburbs, as Jehovah commanded by the hand of Moses, by lot.

King James Bible: 

And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.

American King James Version: 

And the children of Israel gave by lot to the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.

World English Bible: 

The children of Israel gave these cities with their suburbs by lot to the Levites, as Yahweh commanded by Moses.

Webster Bible Translation: 

And the children of Israel gave by lot to the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.

English Revised Version: 

And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.

Darby Bible Translation: 

And the children of Israel gave by lot to the Levites these cities and their suburbs, as Jehovah commanded through Moses.

Douay-Rheims Bible: 

And the children of Israel gave to the Levites the cities and their suburbs, as the Lord commanded by the hand of Moses, giving to every one by lot.

Coverdale Bible: 

So the children of Israel gaue these cities and their suburbes vnto the Leuites by lott

American Standard Version: 

And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as Jehovah commanded by Moses.

Söz ID: 

6390

Bölüm No: 

21

Book Id: 

6

Bölümdeki Söz No: 

8

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

joshua

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı