Kutsal Kitap

Türkçe: 

Boy sayısına göre İssakaroğulları oymağının payı köyleriyle birlikte bu kentlerdi.

Arapça: 

هذا هو نصيب بني يساكر حسب عشائرهم. المدن مع ضياعها

İngilizce: 

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

Fransızca: 

Tel fut l'héritage de la tribu des enfants d'Issacar, selon leurs familles, ces villes-là et leurs villages.

Almanca: 

Das ist das Erbteil des Stamms der Kinder Isaschar in ihren Geschlechtern, Städten und Dörfern.

Rusça: 

Вот удел колена сынов Иссахаровых по племенам их; вот города и села их.

Young's Literal Translation: 

This is the inheritance of the tribe of the sons of Issachar, for their families, the cities and their villages.

King James Bible: 

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

American King James Version: 

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

World English Bible: 

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities with their villages.

Webster Bible Translation: 

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

English Revised Version: 

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities with their villages.

Darby Bible Translation: 

This was the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their hamlets.

Douay-Rheims Bible: 

This is the possession of the sons of Issachar by their kindreds, the cities and their villages.

Coverdale Bible: 

This is the enheritaunce of the trybe of the children of Isachar in their kynreds

American Standard Version: 

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities with their villages.

Söz ID: 

6345

Bölüm No: 

19

Book Id: 

6

Bölümdeki Söz No: 

23

Söz Etiketi: