Kutsal Kitap

Türkçe: 

Levaot, Şilhim, Ayin ve Rimmon; köyleriyle birlikte yirmi dokuz kent.

Arapça: 

ولباوت وشلحيم وعين ورمّون. كل المدن تسع وعشرون مع ضياعها

İngilizce: 

And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:

Fransızca: 

Lébaoth, Shilhim, Aïn, et Rimmon; en tout vingt-neuf villes et leurs villages.

Almanca: 

Lebaoth, Silhim, Ain, Rimon. Das sind neunundzwanzig Städte und ihre Dörfer.

Rusça: 

Леваоф, Шелихим, Аин и Риммон: всех двадцать девять городов с их селами.

Young's Literal Translation: 

and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon; all the cities are twenty and nine, and their villages.

King James Bible: 

And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:

American King James Version: 

And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:

World English Bible: 

Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. All the cities are twenty-nine, with their villages.

Webster Bible Translation: 

And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:

English Revised Version: 

and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages.

Darby Bible Translation: 

and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities twenty-nine, and their hamlets.

Douay-Rheims Bible: 

Lebaoth and Selim and Aen and Remmon: all the cities twenty-nine, and their villages.

Coverdale Bible: 

Lebaoth

American Standard Version: 

and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages.

Söz ID: 

6235

Bölüm No: 

15

Book Id: 

6

Bölümdeki Söz No: 

32

Söz Etiketi: